M. Trump avait demandé que l'examen permette de déterminer si les documents saisis contenaient des éléments couverts par le privilège avocat-client.

Vous trouverez ci-dessous une explication sur le privilège avocat-client et la manière dont il pourrait figurer dans l'enquête sur les documents.

QU'EST-CE QUE LE PRIVILÈGE AVOCAT-CLIENT ?

Le privilège avocat-client est une doctrine de longue date dans le droit américain qui permet aux gens de garder privées les communications avec leurs avocats.

Les avocats invoquent ce privilège pour refuser de partager des informations sur leurs conversations avec leurs clients. Toutefois, il ne s'applique qu'aux conseils juridiques et non aux autres conversations des clients avec les avocats, a déclaré Peter Joy, professeur à la faculté de droit de l'université Washington à St Louis.

LES DOCUMENTS ONT-ILS DÉJÀ FAIT L'OBJET D'UN EXAMEN DE CONFIDENTIALITÉ ?

Le ministère de la Justice a déclaré qu'il avait créé une équipe de "filtre" distincte pour examiner les documents saisis et les mettre de côté s'ils pouvaient être privilégiés.

Dans un document déposé au tribunal le mois dernier, le ministère de la Justice a déclaré que cette équipe n'avait trouvé "qu'un sous-ensemble limité" de documents susceptibles d'être protégés. Il a déclaré qu'il était prêt à prendre des mesures telles que demander au juge qui a approuvé le mandat de perquisition de décider si le privilège s'applique.

L'équipe pourrait également chercher à négocier avec M. Trump et demander au tribunal de prendre une décision sur tout document sur lequel ils ne peuvent s'entendre, a déclaré le ministère de la Justice.

Dans sa décision de lundi, la juge de district américaine Aileen Cannon, a cité au moins deux cas dans lesquels les membres de l'équipe d'enquête ont été exposés à des documents qui ont été désignés plus tard comme des documents potentiellement privilégiés.

"Ces seuls cas, même s'ils ont été entièrement commis par inadvertance, soulèvent des questions quant à l'adéquation du processus de révision des filtres", a-t-elle écrit.

QU'EST-CE QU'UN MAÎTRE SPÉCIAL ? POURQUOI TRUMP EN VEUT-IL UN ?

Dans une cour fédérale, un maître spécial est un tiers neutre nommé pour assister un juge.

Ici, Trump fait valoir qu'une partie indépendante est nécessaire pour déterminer si certains des documents saisis par les agents fédéraux sont couverts par le privilège et doivent être restitués.

Les maîtres spéciaux ont déjà été approuvés pour mener de tels examens après les perquisitions fédérales des domiciles et des bureaux de deux anciens avocats de Trump, Michael Cohen et Rudy Giuliani.

En plus de faire valoir que Trump n'a pas qualité pour demander un maître spécial, les avocats du ministère de la Justice ont déclaré que la nomination d'un maître spécial entraverait leur enquête criminelle en cours.

La nomination reviendrait à "jeter du sable dans les rouages" de la sonde, car Trump cherche peut-être à la ralentir, a déclaré Joy.

QUE SE PASSE-T-IL SI LES ENQUÊTEURS VOIENT DES DOCUMENTS PRIVILÉGIÉS ?

Si l'équipe qui enquête sur Trump a vu des informations privilégiées, ces documents ne pourront pas être utilisés pendant le reste de son enquête ou dans toute affaire que le gouvernement fédéral cherche à intenter, selon Daniel Richman, professeur de droit à l'université Columbia.

Si les enquêteurs fédéraux voyaient de nombreux documents privilégiés, cela pourrait entraîner la disqualification de l'équipe d'enquête actuelle et l'arrivée d'une nouvelle équipe, a déclaré Joy.

Une telle révélation alimenterait également les revendications de Trump concernant une enquête biaisée.

EXISTE-T-IL DES EXCEPTIONS AU PRIVILÈGE ?

Il existe certains cas où des informations privilégiées peuvent être partagées avec des agents fédéraux. L'un d'eux est si la communication avocat-client est une preuve qu'un crime futur sera commis, selon Brandon Fox, un ancien procureur fédéral. Cela inclurait toute tentative de dissimuler un crime, a ajouté Joy.

Les avocats du gouvernement devraient réussir à prouver à un juge fédéral un lien entre les documents privilégiés et un crime présumé, a déclaré Joy.