La lettre de deux pages donne 14 exemples de mesures prises par la Suède pour montrer qu'elle "est pleinement engagée dans la mise en œuvre" d'un mémorandum qu'elle a signé avec la Turquie et la Finlande en juin, et qui a permis à la Turquie, membre de l'OTAN, de lever son veto à leurs candidatures à l'alliance de sécurité transatlantique.

La Suède et la Finlande ont lancé leur candidature à l'adhésion à l'OTAN en mai en réponse à l'invasion de l'Ukraine par la Russie, mais se sont heurtées aux objections de la Turquie, qui accuse les deux pays nordiques d'abriter ce qu'elle appelle des militants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), un groupe interdit, et d'autres groupes.

Stockholm et Helsinki nient abriter des terroristes mais se sont engagés à coopérer avec Ankara pour répondre pleinement à ses préoccupations en matière de sécurité, et à lever les embargos sur les armes. Pourtant, le président turc Tayyip Erdogan a déclaré pas plus tard que le 6 octobre que ses demandes n'avaient pas encore été satisfaites.

Dans sa lettre à la Turquie, la Suède a déclaré que "des mesures concrètes ont été prises sur tous les éléments essentiels de l'accord trilatéral".

La police suédoise de sécurité et de lutte contre le terrorisme, Sapo, "a intensifié son travail contre le PKK" et a effectué "une visite de haut niveau" en Turquie en septembre pour des réunions avec l'agence de renseignement turque MIT, indique la lettre.

Le ministère suédois des affaires étrangères, le ministère turc des affaires étrangères et le service de communication du bureau d'Erdogan n'ont pas répondu immédiatement à une demande de commentaire sur la lettre.

Des fonctionnaires suédois ont remis la lettre, qui n'avait pas été signalée auparavant, au bureau d'Erdogan et au ministère des affaires étrangères au cours du week-end, a déclaré une source familière de la situation, requérant l'anonymat en raison de la sensibilité de la question.

La lettre était destinée à rassurer la Turquie sur les efforts de la Suède dans le cadre des discussions bilatérales en cours et à encourager l'approbation finale de la candidature à l'OTAN, a ajouté la source.

Selon la lettre, les autorités suédoises "ont effectué de nouvelles analyses du rôle du PKK dans les menaces à la sécurité nationale de la Suède et dans le crime organisé (et) ceci est susceptible de conduire à des résultats concrets."

Le PKK, qui a pris les armes contre l'État turc en 1984, est considéré comme un groupe terroriste par la Turquie, l'Union européenne et les États-Unis. Dans le cadre des discussions sur le mémorandum de juin, la Turquie a demandé l'extradition de 73 personnes de Suède et d'une douzaine d'autres de Finlande, où elle est concernée par d'autres groupes.

La lettre indique que Stockholm a extradé un citoyen turc le 31 août à la demande d'Ankara, après une décision prise le 11 août, et qu'un total de quatre extraditions ont été effectuées vers la Turquie depuis 2019.

Les extraditions ont été discutées par une délégation suédoise en visite à Ankara début octobre, selon la lettre.

"La Suède s'engage à traiter [...] les demandes d'extradition en attente de suspects de terrorisme de manière rapide et approfondie", en tenant compte des renseignements turcs et conformément à la loi suédoise et à la Convention européenne d'extradition, indique la lettre.

Les parlements des 30 États membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) doivent approuver les candidatures de la Suède et de la Finlande, ce qui marquerait un élargissement historique de l'alliance alors que la guerre en Ukraine se poursuit.

Signe que les pourparlers progressent, le ministre suédois des affaires étrangères a déclaré vendredi qu'il s'attendait à ce que les deux derniers pays récalcitrants, la Turquie et la Hongrie, votent bientôt sur les candidatures de la Suède à l'OTAN.

Erdogan a été cité par les radiodiffuseurs turcs comme ayant déclaré vendredi que le nouveau Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, soutenait la lutte contre le terrorisme et qu'ils se rencontreraient pour discuter de la candidature à l'OTAN et des extraditions.

Un jour plus tôt, M. Kristersson avait déclaré, après avoir rencontré le secrétaire général de l'OTAN, que son gouvernement "redoublera d'efforts pour mettre en œuvre le mémorandum trilatéral avec la Finlande et la Turquie".