Le 12 novembre 2014 - Ottawa, Ontario - Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada

Le ministre du Commerce international, l'honorable Ed Fast, a annoncé aujourd'hui le lancement de la septième série de négociations entre le Canada et le Japon en vue de conclure un accord de partenariat économique. Les négociations se dérouleront à Tokyo, au Japon, du 17 au 21 novembre 2014.

À compter d'aujourd'hui, le ministre Fast dirige aussi une mission commerciale à Tokyo afin d'élargir davantage les liens déjà solides en matière de commerce et d'investissement qu'entretiennent les deux pays. Il s'agit de sa quatrième mission commerciale au Japon.

Le 9 novembre, en marge du Sommet de la Coopération économique Asie‑Pacifique (APEC) à Beijing, le premier ministre Stephen Harper a rencontré le premier ministre du Japon, M. Shinzo Abe, pour discuter des relations solides entre le Canada et le Japon. Le ministre des Ressources naturelles et ministre de l'Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario, l'honorable Greg Rickford, était lui aussi au Japon la semaine dernière afin de faire valoir les avantages potentiels et considérables qu'apportera le resserrement du partenariat stratégique sur l'énergie entre le Canada et le Japon. Ce partenariat vise à améliorer la situation de l'emploi au Canada et à favoriser la prospérité, tout en permettant de répondre aux besoins énergétiques grandissants du Japon.

Un accord commercial entre le Canada et le Japon permettrait de supprimer les droits de douane et de renforcer le commerce bilatéral et les possibilités d'investissement dans de nombreux domaines, ce qui serait bénéfique pour tous les secteurs de l'économie, notamment les secteurs de l'agroalimentaire, des produits forestiers et des produits du bois, du poisson et des fruits de mer, de la fabrication, des ressources naturelles et des services financiers.

Une étude conjointe a démontré qu'une entente commerciale avec le Japon pourrait injecter 3,8 milliards de dollars par an dans l'économie canadienne, ce qui correspond à la création de près de 25 000 emplois. Une entente commerciale permettrait aussi d'accroître les exportations du Canada à destination du Japon, d'un pourcentage pouvant aller jusqu'à 67 p. 100.

Pour en savoir plus sur la mission commerciale au Japon, prière de consulter la page Le ministre Fast dirige une mission commerciale en Chine, assiste à des réunions de l'APEC, et se rend au Japon.

Les faits en bref
  • Le Japon se classe au troisième rang des plus grandes économies du monde et il a été désigné comme un pays prioritaire dans le Plan d'action sur les marchés mondiaux du Canada.
  • En 2013, les échanges bilatéraux de marchandises ont atteint plus de 24 milliards de dollars et les exportations canadiennes vers le Japon se sont chiffrées à 10,7 milliards de dollars.
  • Depuis de nombreuses années, le Japon est la principale source d'investissement étranger direct au Canada en provenance d'Asie. À la fin de 2013, il avait investi près de 17,3 milliards de dollars au Canada.
Citations

« Notre gouvernement est résolu à créer des emplois pour les travailleurs canadiens et des occasions pour les entreprises des quatre coins du pays, en stimulant les échanges et l'investissement avec l'Asie-Pacifique, une région qui affiche une expansion rapide. Je suis au Japon pour rencontrer de hauts responsables du gouvernement ainsi que des représentants d'entreprises en vue d'encourager davantage le resserrement de nos liens commerciaux.»

- Ed Fast, ministre du Commerce international

Liens connexes
  • Accord de partenariat économique Canada-Japon
  • Accord de partenariat économique Canada-Japon : Contexte
  • Rapport de l'étude conjointe sur la possibilité d'un accord de partenariat économique Canada-Japon
  • Le ministre des Ressources naturelles Rickford annonce sa visite au Japon
  • Le ministre Rickford au Japon à l'appui des intérêts du Canada : mission réussie
  • Aperçu du Japon (Service des délégués commerciaux du Canada)
  • Faire des affaires avec le Japon
  • Fiche documentaire sur le Japon
  • Plan d'action sur les marchés mondiaux : la stratégie commerciale pour créer des emplois et des occasions pour les Canadiens
Contacts

Shannon Gutoskie
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
613-992-7332

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @Commerce_Canada
Aimez-nous sur Facebook : Le plan sur le commerce international du Canada - MAECD

distribué par