Le huard s'échangeait 0,1 % de moins à 1,3553 pour un billet vert, soit 73,78 cents américains, après avoir évolué dans une fourchette de 1,3514 à 1,3564. Vendredi, la devise a atteint son niveau intrajournalier le plus faible depuis le 1er juin à 1,3574.
"Nous constatons une forte demande de dollars depuis environ une semaine. Cela est dû en grande partie aux mauvaises nouvelles concernant la Chine... Les rendements américains (en hausse) ont également contribué à l'histoire", a déclaré Jay Zhao-Murray, analyste de marché chez Monex Canada Inc.
"Jackson Hole sera l'événement majeur de la semaine... La politique monétaire américaine a un effet considérable sur l'USD-CAD".
Le dollar américain s'est renforcé par rapport à un panier de devises principales, les traders attendant le symposium de la banque centrale de la Fed à Jackson Hole, Wyoming, prévu du 24 au 26 août.
Les données canadiennes sur les ventes au détail pour le mois de juin, attendues mercredi, pourraient fournir des indices sur la force de l'économie nationale après qu'elle ait été secouée par des grèves et des incendies de forêt au cours des derniers mois. Les analystes s'attendent à ce que le niveau des ventes soit inchangé par rapport à mai.
Le prix du pétrole, l'un des principaux produits d'exportation du Canada, a baissé de 0,5 % à 80,35 dollars le baril, les investisseurs restant concentrés sur la probabilité que le malaise économique de la Chine entrave la demande du premier importateur mondial de pétrole brut.
Les rendements des obligations d'État canadiennes ont augmenté sur l'ensemble de la courbe. Le 10 ans était en hausse de 3,1 points de base à 3,810%, se négociant à presque son plus haut niveau depuis novembre 2008. (Reportage de Fergal Smith ; Rédaction de Sandra Maler)
